Mera sisu för småfolket
Jag såg på Jukolasidan att arrangörerna erbjuder alla barn att springa ett "Kontroll-Rally". Tufft namn. Lite mer sisu i det än vad vi svenskar bjuder upp till. Miniknat. Fan det låter ju som något friluftsfrämjandet skulle kunna arrangera. I Norge tror jag dom kallar sitt för "Småtroll". Kanske lite roligare än Miniknat men inte megamacho det heller. Jag skulle vilja se mer fokus på att profilera oss tuffare mot barn och ungdomar. Det skall vara skitigt och farligt redan från början. Ut i kärr, över branter och stora klapperstensfält som underlag. Ett satans race helt enkelt. Ungarna är redan så avtrubbade med skräp-tv och våldsspel att vi måste ta i ordentligt för att få dom att häpna.
1 Comments:
Kontroll-rally är den direkta översättningen av finskans "rastiralli". Finlands svenska orienteringsförbund har därmed beslutat att kalla det "skärmskoj", som i och för sig behåller alliterationen men inte riktigt häftigheten i uttrycket.
Skicka en kommentar
<< Home